Up Your Ass Hardcore Zine Dicembre 86

Negazione, un gruppo che certamente si é meritato la fiducia e la stima che ha tuttora, un gruppo che non si è mai dato per vinto, e continua per la propria strada, chi si ferma é perduto!
Altro non voglio aggiungere se non altro che è uscito il loro primo LP, intitolato "Lo Spirito Continua", mai stanchi di urlare!!!
(Pinolo & Zazzo)

-Vendite dei primi due EP

-Decisamente bene, direi. "Tutti pazzi" era il nostro primo prodotto su vinile, ma era già uscita la tape "Mucchio Selvaggio", che era stata bene accolta sia per noi che per i Declino. "Tutti pazzi" ci servì comunque come metodo di conoscenza per il mercato (che schifo di parola!) europeo, più che altro. Il secondo e..p. "Condannati...", ha avuto una diversa distribuzione, in prevalenza per il fatto che é stato registrato all'estero. Siamo infatti stati aiutati, per quanto riguarda il nord-europa da alcune persone sù in olanda. Anche per alleggerire un pò i compiti spedizionali, che sono spesso molto pesanti. Abbiamo comunque sempre dedicato un buon numero di copie alla promozione (insomma copie aggratis!!), e devo dire che sono sempre state molto utili, perché quasi sempre dopo una copia promo è arrivato un ordine di 10, 20 o più (a noi di U.Y.A. non è mai sucesso, mannaggia!! n.d.r.). "Condannati..." ha venduto sulle 2500 copie!, praticamente solo in europa, visto che in America non abbiano potuto fare una grande distribuzione, non essendoci affidati a nessuno.

-Perché Amsterdam per "Condannati..." ?

-Durante l'inverno 84/85 avevamo fatto un tour-blitz nel nord-europa con i Declino. Due settimane di gelo e sofferenze tra i -I0° e -25°, neve guasti ecc. Comunque quella fu la prima volta che suonammo ad Amsterdam, dove da poco era stato aperto "EMMA", lo squat che aveva sostituito il "WYERS", la gente là si dava un casino da fare per sistemare il posto, dove ora ci sono due sale per i concerti, un bar e un bar ristorante, una sala d'incisione più alcune stanze abitate. Beh, comunque ci è sembrato che là ci fosse della gente davvero grande e noi siano piaciuti a loro così abbiamo deciso di tornarci nel maggio sucessivo per incidere "Condannati...", e per noi voleva dire fare un disco con gente che conoscevamo e che ci andava più che bene, considerato che il risultato è stato per noi più che buono, il tutto è stato più che positivo.

-Pazzia umana!

-Come penso dal nostro primo prodotto con Declino, non abbiamo mai (o quasi) fatto citazioni o accenni precisi ai "grandi fatti" di tutti i giorni. "Tutti pazzi" era un disco fatto a Torino in tutti i sensi, non solo materialmente ma anche con la testa, era un disco sulla città, ma in particolare su Torino. I titoli di giornali che sono nell' interno sono tutti fatti riguardanti questa città, fatti di "normale pazzia". Con "Condannati ...., penso che siamo un po' usciti fuori Italia ed é stato un passo avanti, un passo verso questa uscita, é un disco su di noi prima di tutto (vedi"noi...") e su ciò che stà attorno a noi dovunque andiamo. L'album uscito da poco contiene tutti pezzi nuovi, tranne che il brano "Niente". Bene dando un'occhiata sommaria i testi continuano a parlare di noi e non vi é il minimo accenno diretto alle cose che leggi nelle prime pagine dei giornali. D'altra parte, per mé, prima dei grandi avvenimenti mi toccano le cose che mi accadono in prima persona perché é da queste cose che poi posso arrivare alle altre, ed é un peccato che solo chi ci conosce bene possa capire a fondo cosa dice un nostro testo, ma d'altra parte è anche stata la nostra scelta.

-Secondo voi, perché la scena attuale è a pezzi ?

-Che la scena attuale sia diminuita rispetto al passato é un dato di fatto, meno gente, pochi posti per suonare, meno gruppi... La situazione non la vedo però così disastrosa. "Delusioni" e "mancati traguardi" che tu dici, penso abbiano fatto allontanare molte persone, ma anche hanno fatto rivolgere molta gente ad altri obbiettivi, assumendo forme diverse per andare avanti..
La scena continua nei gruppi che ancora hanno la forza, la volontà di continuare e sebbene siano pochi, ce ne sono ancora. Continua nelle bands che girano l'Italia e l'europa (e gli states) per suonare e per portarsi dietro le loro sperienze passate. Continua in questa ed in altre zines che ancora esistono o che stanno nascendo. La scena cambia, non è statica, e di periodo in periodo la gente si sceglie diversi modi per farla andare avanti.

-Come sta il kollettivo, e la scena torinese

-Penso che tu intenda il K. non come gruppo perché non esiste più, e intendi l'altro kollettivo A Punx, beh anche quello praticamente non c'é più, esiste un altro collettivo "Avaria" che stampa anche più o meno ogni quindici giorni un foglio informativo. E' composto da alcuni punx ed anarchici, già nel primo kollettivo. Personalmente noi come gruppo, non abbiamo contatti con questo kollettivo per nostra scelta. Non é questione di incomprensioni, semplicemente di visioni differenti su diverse cose, dalla organizazzione di concerti, alla gestione di fondi monetari eventuali ecc. C'é da dire, che in ogni caso "Avaria" rimane uno dei punti di riferimento della Torino contro corrente. Il resto sopravvive a livello di bands, oltre a noi, esistono gli INDIGESTI (Chi non li conosce! tn.d.r.), attualmente in tour in America (No more complainig about the cover! !), gli Stinky Rats(gia sul nostro primo numero n.d.r.) anche loro con un disco all' attivo ed una serie
di concerti nel nord-Europa. I Kina da sempre inclusi nella scena torinese,forse la band più duratura nella scena, già due L.P. all'attivo ed un lungo tour europeo nell'ottobre e novembre prossimo.I Jester beast speed-metal band che vede alla chitarra il nostro "tax", e conta inoltre su un buon numero di metalcore fans (presto un disco?). Altre bands della scena sono: BED BOYS' e IMPETO e ASSALTO

-Album Negazione ?

- Beh, non dovete più aspettare, é uscito!! Noi siamo soddsfatti del suono e dei pezzi, insomma della parte musicale. Ci sono in copertina ed in retro quelle macchie fottutissime macchie nere, non richieste, che a me e a tax non piacciono, e speriamo di eliminarle con la prossima stampa. Comunque a parte questo, il resto é O.K.. I pezzi sono diversi dal solito, forse un poco più lenti, un pò' troppo metal (opinione personale di uno, cioé io , che non compone i pezzi e non gradisce il metal), comunque compratelo e giudicate! Tra breve sarà stampato negli states, dalla "Mordan records" (Alternative Tentacles' family) con foglio interno differente. Questo anche grazie a "De Konkurrent" l'etichetta con cui abbiamo fatto l'album, che aveva già dei contatti con la Mordam per stampe di dischi europei.
"De Konkurrent" è l'etichetta gestita da alcune persone di Amsterdam, grosso modo è gente che lavora a "Emma" per intenderci. A loro è affidata la distribuzione in Europa, mentre noi dobbiamo pensare all'Italia.

-Che cosa pensi del lavoro che svolgono le zines ?

-Ho sempre creduto che la contro informazione delle zines sia molto utile ai fini informativi. Zines come MAX R'N'R con la loro diffusione ti aiutano un casino, una pubbiicità lì sopra significa un casino in fatto di contatti in più. Quelle più a livello locale sono invece utilissime nell'informazione capillare poiché arrivano veramente a tutti quelli che possono essere interessti in queste cose

-Progetti futuri?

-Un tasto dolente questo. Per ora siamo ancora impegnati nella distribuzione dell'L.P. in italia, e fermi fino a novembre, almeno. I progetti più immediati sarebbero un grosso tour in Europa e più avanti quello americano ma il tutto é condizionato dal servizio civile.

-Andrà o non andrà avanti questo H.C. ?

-H.C. o non H.C., stà a noi/voi portare avanti quello che esiste a tutt'oggi, ognuno a suo modo. Di cominciare a cambiare le cose che ci sono più vicino e più ci interessano. Fatevi vedere ai (rari) concerti in giro!! Ciao a tutti!!